Turtle

「我只希望這個世界再沒有戰爭。」

"I just hope there will be no more wars in this world."

我是軍人所養的一隻小龜,我跟他形影不離。他認為我能帶來好運,我是他的精神寄託、好朋友。

一天他戰死了,我在戰火連綿的環境下,腿也沒有了⋯⋯最終都在他身邊死去⋯⋯

為了記念那份友誼,他的頭盔成為我的背殼
。

擺脫我很緩慢的形象,我委托了製作一張輪椅,後來被嘲笑老人家才會用輪椅,我沒有生氣,畢竟我都已經在地球上生存了70多年。

我只希望這個世界再沒有戰爭。

I am a little turtle raised by a soldier, and I am inseparable from him. He thinks I can bring good luck, and I am his spiritual support and good friend.

One day he died in battle, and I lost my legs in the continuous war...

In the end, they all died beside him...

In memory of that friendship, his helmet became the shell of my back.

To get rid of my slow image, I commissioned a wheelchair to be made. Later, I was laughed at that only old people use wheelchairs. I was not angry. After all, I have lived on this earth for more than 70 years.

I just hope there will be no more wars in this world.

Comic

Relevant Artworks

Want to know more our story?